Grinda MAL: Parte 1 (Português)


Design original de LillaBjörnCrochet (Tatsiana Kupryianchyk). Copyright 2014-2018. Todos os direitos reservados. Esta receita é somente para uso pessoal. Não pode ser vendida, compartilhada, republicada (na internet ou fora dela), redistribuída, traduzida sem permissão ou editada – seja em parte ou no todo. Favor sempre conferir a mim os créditos de designer. Obrigada!

Tradução de Estela Mizukawa

Compre um arquivo pdf pronto para impressão com TODAS as peças (padrão xaile completo) no Ravelry AQUI ou no Etsy AQUI. 
 

Materiais: 


Linha Whirl ou Woolly Whirl* da marca Scheepjes – 1 novelo. (225g, 1000m)

!! Importante:
Este xale utiliza aprox. 210g da linha Whirl. Para garantir, sugiro que compre um novelo que combine, da linha Whirlette* da Scheepjes. Restos de linha podem ser utilizados para estender o xale (instruções dadas na receita) ou para fazer franja.

Linha alternativa: 3 novelos da linha Whirlette da Scheepjes.

Agulha 3mm/3.25mm ou do tamanho necessário para obter a amostra correta.
Tesouras, agulha de tapeceiro para arrematar.

Amostra: Após a carreira 6 o triangulo deve ter aprox. 5cm de altura.

Tamanho: o tamanho do seu xale quando finalizado, dependerá da linha e agulha utilizados e também da tensão do seu ponto. Meu xale tem aprox. 180cm de largura e aprox. 85cm de altura.
Versão estendida tem 208cm de largura e 95cm de altura.

Abreviações e Guia de Pontos:

corr - corrente
p – ponto (s)
esp – espaço(s)
pb (ponto baixo) - coloca a agulha no ponto indicado, uma laçada, tira uma alça, uma laçada e tira duas alças da agulha.
pa (ponto alto) – uma laçada, coloca a agulha no ponto indicado, uma laçada, puxa uma alça, *uma laçada, puxa duas alças* 2x.
padrf (ponto alto em relevo pegeo pela frente) – uma laçada, coloca a agulha no espaço embaixo do ponto, passa a agulha ao redor do ponto da carreira anterior, uma laçada, tira uma alça *uma laçada, tira duas alças* 2x.
pc (pipoca) – *uma laçada, coloca a agulha no ponto indicado, uma laçada, tira uma alça, [uma laçada, tira duas alças] 2x* 5x no mesmo ponto, solta uma alça da agulha, coloca a agulha de trás pra frente através do topo do 1º pa feito, coloca a alça que foi solta de volta na agulha e termina o ponto.
[…] [crocheta seguindo as instruções] quantas vezes for indicado

Pontos especiais:
ponto V – (1pa, 2 corr, 1pa) todos no mesmo esp
“ponto laço” – 3 corr, pula o próximo esp e pa, 1 pb no próximo esp, 3 corr, pula o próximo pa e esp, 1 pa no próximo pa
Picô – 3 corr, 1 ponto baixíssimo na base da corr.





Notas da Receita:


  • O xale Grinda é feito em carreiras
  • Fique à vontade para usar um marcador de pontos nos espaços de 2 corr no canto central para melhor localizá-lo. Mova o marcador para as novas carreiras, conforme vai progredindo na receita.
  • 4 corr no início de todas igual à carr conta como 1 pa e 1 esp de 1 corr. Portanto, quando fizer pontos no ultimo ponto de cada carr, faça-os na 3ª corr das 4 corr iniciais.

INSTRUÇÕES


PARTE 1

Dimensões (moldado): aprox. 42cm de largura, 18cm de altura
Aprox. 12 g de linha

Carr 1. Faça um anel mágico, 4 corr (conta como 1º pa e 1 esp de 1 corr - aqui e em todo o xale), (1pa, 2 corr, 1pa, 1 corr, 1pa) no anel, fecha o anel, vira (4pa, 2 esp de 1 corr, esp de 2 corr no canto)

Carr 2. 4 corr, 1pa no mesmo p, 1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p, 1 corr, Ponto V no canto, 1 corr, 1pa no próximo p, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p (3ª corr das 4 corr iniciais - aqui e em todo o xale), vira. (4 pa e 3 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 3. 4 corr, 1pa no mesmo p, [1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p] até o canto, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] até o último p, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (6 pa e 5 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 4. 4 corr, 1pa no mesmo p, 1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p, 1 ponto laço, 1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] 2x, 1 ponto laço, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (6 pa, 1 pb, 4 esp de 1 corr e 2 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 5. 4 corr, 1pa no mesmo p, [1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p] x2, [1 corr, 1pa no próximo esp] x2, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, [1 corr, 1pa no próximo esp] x2, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (10 pa e 9 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 6. 4 corr, 1pa no mesmo p, repita o ponto laço até o canto, 1 corr, ponto V no canto, 1 corr, 1pa no próximo p, repita o ponto laço até o fim, 1 corr, mais 1 pa no último p, vira. (6 pa, 3 pb, 2 esp de 1 corr e 6 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Neste ponto, o triangulo deve ter 5 cm de altura.

Carr 7. 4 corr, 1pa no mesmo p, 1 corr, 1pa no próximo p, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo p] até um pa antes do canto, 1 corr, 1pa no próximo p, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo pa] até o último p, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (14 pa e 13 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 8. 4 corr, 1pa no mesmo p, [1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p] x2, repita o ponto laço até que restem 2 pa antes do canto, [1 corr, pula 1 esp, 1pa no próximo p] x2, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, repita o ponto laço até que restem 2 pa, 1 corr, 1pa no próximo p, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (10 pa, 3 pb, 6 esp de 1 corr e 6 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 9. 4 corr, 1pa no mesmo p, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo p] até que restem 3 pa antes do canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x4, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo p] até que restem 3 pa, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (18 pa e 17 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)





Carr 10. 4 corr, 1pa no mesmo p, 1 corr, 1pa no próximo p, repita ponto laço até que reste 1 pa antes do canto, 1 corr, 1pa no próximo p, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, repita ponto laço até que reste 1 pa, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (10 pa, 5 pb, 4 esp de 1 corr e 10 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 11. 4 corr, 1pa no mesmo p, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo p] até que restem 2 pa antes do canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x2, 1 corr, ponto V no canto, [1 corr, 1pa no próximo p] x3, [1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo esp, 1 corr, 1pa no próximo p] até que restem 2 pa, 1 corr, 1pa no próximo p, 1 corr, (1pa, 1 corr, 1pa) no último p, vira. (22 pa e 21 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 12. Igual à carr 6 (10 pa, 7 pb, 2 esp de 1 corr e 14 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 13. Igual à carr 7. (26 pa e 25 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 14. Igual à carr 8. (14 pa, 7pb, 6 esp de 1 corr e 14 esp de 3 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 15. Igual à carr 9. (30 pa e 29 esp de 1 corr em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 16 lado direito. 3 corr (conta como 1º pa), 2pa no mesmo p, [1pa no próximo esp, 1pa no próximo p] até o canto, (2pa, 2 corr, 2pa) no canto, [1pa no próximo p, 1pa no próximo esp] até o fim, mais 3 pa no último esp, vira. (63 pa em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Carr 17 lado avesso. 3 corr (conta como 1º pa), 2pa no mesmo p, 1padrf ao redor de cada p até o canto, (2pa, 2 corr, 2pa) no canto, 1padrf ao redor de cada p até o último esp de 3 corr, 3pa no último esp, vira. (67 p em cada lado, esp de 2 corr no canto)

Compre um arquivo pdf pronto para impressão com TODAS as peças (padrão xaile completo) no Ravelry AQUI ou no Etsy AQUI. 


Subscribe to a newsletter not to miss a single post. You can also follow me on FacebookPinterest and Instagram.




Post a Comment

© LillaBjörn's Crochet World. Design by MangoBlogs.